regarding; in; to; towards; with regards to
desire; want; will; wish; urge; craving
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
together with; same; both; all; including ...
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
the way back; the way home; return trip
surroundings; environs; circumference
plural; multiple; plural (number)
woman; female; feminine gender
notice; attention; observation
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
somehow; for some reason (or other); without knowing why
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
having a headache; racking one's brains; troubling over something
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
city at night; town at night; streets at night; nightlife district; drinking district
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
famous product; widely known (local) specialty
experimental; provisional
recommendation; endorsement
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
to devise; to arrange; to plan; to plot
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey