investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
physical evidence; material evidence
topic; subject; much talked about; topical; in the news
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
beginning; outset; first; onset
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be found; to be discovered
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
clue; lead; key; handhold; hold
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
we are innocent until proven guilty; suspicion alone is not grounds for punishment; in dubio pro reo
advantage; benefit; profit; interest
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
just; right; pure; genuine; truth
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
kannabi; mountain or forest where a deity is enshrined
destination; whereabouts; future; prospects
what sort of; what kind of; what way
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to be silent; to say nothing
one's home; hometown; native place; birthplace
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to say; to be called; to do
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
relatively; comparatively
to be surprised; to be astonished
such; like that; that sort of; very
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to subsist; to keep on living
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to come out; to appear; to turn up; to emerge
one's future; one's fate; one's way; one's path