inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
meanwhile; in the meantime
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
maximum preference; maximum priority; priority handling
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
cancellation; abandonment
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
one eye; one of one's eyes
self-confidence; confidence (in oneself)
desperation; struggle to the death
thick (paper, cloth, etc.); heavy
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
entirely; completely; cleanly; snugly
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
cane; walking stick; staff; wand
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)