always; all the time; never; usual; regular
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
continually; continuously; incessantly; without interruption
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
guest; visitor; customer; client; shopper
only; merely; but; no more than
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to end; to come to an end; to close; to finish
addition; supplement; appending; appendix
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
the point just before; the point of doing; the verge of happening
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
several times; a few times
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)