jpdb beta

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

4

fire fighting; fire department; fire brigade; firefighter

3

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

3

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

esthetics; aesthetics

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

4

to take command; to give direction

1

to be pretentious; to put on airs; to show off

1

oneself; myself

1

to move forward; to move on

2

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

3

all; entire; whole; altogether

4

official residence (e.g. of the prime minister)

4

to be superfluous; to be in excess; to be more than enough

2

besides; in addition; also; moreover

1

four

4

traffic light; traffic signal; signal (mechanism); semaphore (apparatus)

1

to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read

1

arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)

1

radio

4

successively; one after another

1

town area; urban area; metropolitan area; built-up area

3

Fujiyoshida (city)

1

established practice; custom

1

high-explosive projectile

1

poison gas

4

residence; housing; residential building

1

tourist facilities

1

(political) administration; political power

3

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

infantry; infantryman; foot soldier

1

pistol; handgun

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

1

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

1

tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone

6

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

raid; attack; assault

1

conference room; council room

2

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

3

dirty old man

11

other people; others

1

to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed

1

unprecedented; unheard-of; record-breaking

1

great disaster

1

to freeze; to become frozen; to freeze over

1

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

4

the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut

2