blow; shock; strike; batting
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
throwing technique; throw
front tooth; foretooth; incisor
combat; battle; action; active service; actual fighting
(real) ability; true strength; merit; arms; force
regulars; regular soldiers
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
dirt; filth; stain; blot; spot
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
(made of) stone; stone-built
in one's own way or style
street; quarter; district; area
stupid face; foolish look on one's face
lost child; lost person; stray child; missing child
faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
schedule; program; calendar
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
inverted; upside down; reversed; back to front
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
gesture; movement; action; acting; performance
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
to bite into; to sink one's teeth into
swallowing in one gulp; downing; sipping; sip; thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone