shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
again; once more; a second time
sidelong glance; short grain (paper)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
perfect; perfection; perfect game
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt
decision; settlement; definition
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
final; eventual; ultimate
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
getting carried away; going too far; overdoing
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
this world; this life; world of the living
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to be called ...; to be referred to as ...
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
great laughter; burst of laughter
to become desperate; to give in to despair
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
victory; triumph; conquest; success; win