to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
food and drink; eating and drinking
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
since some time ago; for quite a while; already
means; way; method; measure
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
multi-floor building; multi-storey building; bill; check; bill; promissory note
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
(sense of) hearing; auditory perception
sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to go flying along; to move fast (against the wind)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
minimum; at the very least
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to bestow (esp. of a god); to grant
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
(right at the) side; just beside
spoiler; revealing important plot points of a story; spoiling a story
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running