to be purplish; to be tinged purple
silver hair; gray hair; grey hair
tips of one's hair; hair ends
green; greenery (esp. fresh verdure)
this sort of; this kind of; like this; such
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
happiness; good fortune; luck; blessing
regret; repentance; remorse
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(some) more; even more; longer; further
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
now (while the time is ripe); while one still can
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
educational institution; school; academy; campus
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
have no choice; there is nothing but; no more than
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
celebrating recovery from illness
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
by means of; due to; because of; according to
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
cooperation; coordination; link
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
private tutor; coach; governess
request; favour (to ask); wish; please