siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
in the meanwhile; during the time
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
calmly; quietly; gently; be quiet!
to change the position of
several minutes; a few minutes
to separate; to part; to divide; to keep apart
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
to ascertain; to check; to make sure
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
after this; henceforth; henceforward; from now on
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
just right (time, size, length, etc.)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to soothe and humor (humour); to coax
going to bed; retiring (for the night)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
it is not (like that) either
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
briskly with small steps; trotting
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about