one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
to leave as is; to let alone; to disregard
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
no; nay; disagreement; objection; disapproval
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
even; (if) only; just; besides; on top of that
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to become pale; to turn pale
a glance; a look; a glimpse
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
large number (of); many; majority
no!; no no!; no, not at all
eyewitness report; eyewitness information
person concerned; interested party; related party
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to show up; to appear; to turn up
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
reins; bridle; control; the reins (on)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to overdo; to do too much