brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
to abbreviate; to omit; to take; to capture
fried oysters; deep-fried oysters
so-so; passable; now, now; my, my
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
charming; fascinating; attractive
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
regulation; (traffic) policing; control; restriction
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
Yamataikoku; historical Japanese state thought to have existed during the late Yayoi period
ancient times; distant past; antiquity
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
one-eyed; first (in a series); initial
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
apron; apron (airport); apron (stage)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
contours of one's body; figure
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
explanation; commentary; exposition; elucidation
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
another; one more; not quite; not very good; lacking
future (usually near); prospects
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to be kind to; to treat kindly
staff; stuff; stuffing; filling
tartar sauce; tartare sauce