be (that) as it may; having said that
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
physical education; PE; gym (class)
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
entering the priesthood; priest; monk; bonze
to go to see (something, someone); to visit
to stop; to abort; to discontinue; to close
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
verdant; fresh and green; bright green; lush
to be tonsured; to have one's head shaved; to become a monk
even though; despite; when
just now; at this moment; at this point of time
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
goddamn idiot; moron; nitwit
to grumble; to gripe; to complain
figure of a person; figures of people; shadow of a person
present (e.g. government, administration); current; existing
female high-school student
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
nun; bitch; Amagasaki, Hyogo; Amazon (online retailer)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
intention; wish; purpose; mind (to do)
in spite of; regardless of
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
red-colored jersey (esp. school PE uniform)
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal