adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
in the meanwhile; during the time
selection; choice; option
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to comfort; to console; to amuse
to overflow; to brim over; to flood
conference room; place of assembly
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
department (in an organization); division; club; part; component; category
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
change; modification; alteration; revision; amendment
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
as (for); for; in the capacity of
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
full particulars; the whole story; from beginning to end
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
rather; sooner; preferably
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
being addicted to; being wholly absorbed by; falling ill; becoming sick
to see through; to see the true nature of something
to shine; to glitter; to be bright
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to be at a loss; to be puzzled
to run over (with a vehicle); to knock down
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to take to defending oneself above all; to save one's skin
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
cannot be compared with; no match for
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
all; entire; whole; altogether
soft sound; dampening (of sound)