tenth day of the month; ten days
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to face; to go towards; to head towards
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
that kind of; of the sort; of the kind; such
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
while; during; while; although; all; both
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
shelf; ledge; rack; trellis
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
had better ...; had better not ...
all; entire; whole; altogether
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
news; word; tidings; omen
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
honorific/polite/humble prefix
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to sigh; to breathe a sigh
residence; estate; grounds; premises; mansion
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
above; up; top; summit; surface; before; previous
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
second marriage; remarriage