slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; front left; front and left
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
deposit and withdraw; taking in and out
judging from; on the basis of; from the point of view of
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
Herculean task; next-to-impossible undertaking
height (of body); stature
banquet or reception hall
clanging; empty; deserted
to attract notice; to catch the eye; to stand out
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
not covered (by); not subject (to)
on the left as one faces (it)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
attitude; posture; preparedness; readiness
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to scatter away; to vanish
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
everything; anything; nothing
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
the end of the line; the end of the road; curtains
strategy meeting; council of war