morning; breakfast; (arch.) next morning
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
story; tale; talk; discussion
to stop by; to drop in for a short visit
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
trial; judgement; judgment
the other day; a few days ago
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to say goodbye; to bid farewell
workshop; studio; atelier
shower of dharma; Buddhism flowing forth
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to be itching to put one's skills to use
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
book; volume; this; present; main; head
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
after a long time; for the first time in a while
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
these guys; these fellows
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
as expected; predictably; not surprisingly
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
war; battle; match; game; competition
crisis; critical situation; emergency; pinch
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently