actual expenses; out-of-pocket expenses; cost price
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
worker; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
wages; pay; rental payment
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
large amount of money; great cost
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
usual; ordinary; normal; regular; general; common
transactions; dealings; business
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
awesome; amazing; incredible; a lot; absolutely
by the way; in this connection; incidentally; in passing
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
meaning; significance; sense
origin of a word; derivation of a word; etymology
making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)
(living with) ease and comfort; easy street; life without financial worries
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
instant; moment; for an instant
to cross one's mind; to be reminded
clearing one's throat; cough
to add (to what was said before); to say in addition
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
manager; administrator; landlord; root (user)
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
later on; eventually; afterwards
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
a-ha-ha (laughing loudly)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
putting (a named suspect) on the wanted list
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to reseat oneself; to correct one's posture
to soothe and humor; to coax
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)