prominent; leading; foremost; distinguished
close associate; close aide; brains-truster
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
small quantity; little; little while; short distance
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
house (e.g. of Tokugawa); family
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
and; thereupon; because of that
to give; to do (something) for
to be needed; to be wanted
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
negotiations; discussions; connection
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
if so; in that case; in that situation
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
in person; personally; directly
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to be sacked; to be dismissed
-like; sort of; similar to; resembling
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
restoration of public order
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
by all rights; properly speaking; legally speaking
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to entrust; to leave to a person
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of