jpdb beta

strength; power; proficiency; ability

3

princess; daughter of a nobleman

2

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

2

melee

3

to put up with; to endure; to bear patiently

1

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

still (continuing); as ever; further

2

lord; master

5

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

14

group; mass

1

to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct

2

cloud of sand (dust, etc.)

2

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end

2

protection; repellent

1

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

tree; shrub; bush; wood; timber

1

stake; post; pile; (arch.) stump

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

to rain incessantly; to downpour

1

bullet (from a rifle)

3

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

3

to knock down; to shoot down; to lop off

4

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

6

common; usual

3

is not; am not; are not

4

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

4

reins; bridle; control; the reins (on)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

to jump over; to clear; to walk over (someone)

1

sentence-ending particle expressing doubt

2

horse's hooves

2

in very small pieces

1

to trample; to crush underfoot

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

3

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

9

to escape; to run away

8

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

2

treasured sword

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

blow; hit; stroke

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

3

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

2

body; physical system; (the) person

2

with a thud

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

3

to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

2