one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
two persons; two people; pair; couple
having; holding; wear; durability; charge; expense
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
so; like this; in this way
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
random; unintentional; unintended
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
mob; the masses; rabble; riffraff
general situation; whole situation; larger picture; overall situation of a game of go
move (in shogi, chess, etc.)
direct; immediate; personal; firsthand
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
in the same way as; just like
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
book; volume; this; present; main; head
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
essay; tentative assumption
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
reading matter; reading material
carefree; buoyant; lighthearted; ease
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to be profitable; to yield a profit
capital; funds; seed money; asset
just because; even if; even though
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
something or other; one thing or another; this or that
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture