to stare in wonder; to be amazed
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
may; might; perhaps; may be; possibly
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
figure of a person; figures of people; shadow of a person
please (give me); please (do for me)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to detain; to check; to restrain
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to depart; to take one's leave
several minutes; a few minutes
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
house (e.g. of Tokugawa); family
for generations; hereditary; generation after generation
superior; excellent; brilliant; outstanding
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
future (usually near); prospects
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
reaching; attaining; arrival
second grade; second class; secondary
seat; place; position; status; gathering; party; stand
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
genius; prodigy; natural gift
one grade; first-class; primary
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
to be called ...; to be referred to as ...
actually; really; truly; in practice; practically
this sort of; this kind of; like this; such
to have a reason; to have an excuse