wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
relationship of mutual trust; fiduciary relation
highest peak; highest mountain; greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
interest; eagerness; enthusiasm
change; modification; alteration; revision; amendment
heave-ho; oops; yes; yeah
serious look (on one's face); straight face
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
hard (life); tough (world)
to stare at each other; to lock eyes with
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
yen (Japanese monetary unit); circle
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to jostle; to crowd; to haggle
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
fighting spirit; (will to) fight
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to glare at each other; to confront each other
critical (touch and go) situation; explosive situation
person concerned; interested party; related party
third party; third person; outsider; disinterested person
justice; fairness; impartiality
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
either way; in any case; one way or another
to stop; to quit; to put an end to
reaction; recoil; kick; backlash
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to sit on the edge of one's seat; to be in breathless suspense
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
unprecedented; never happened before; first time in history
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)