to (happen to) see; to notice; to catch sight of
preemptive strike; preemptive attack; first strike
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
descending a mountain; descent
opposite side; opposition
(traffic) congestion; traffic jam; gridlock; delay; stagnation
change; modification; alteration; revision; amendment
destination (one is heading towards); goal
to escape from; to get out
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
force (bulldoze) one's way through
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to have a meal; to take a meal
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to begin to appear; to begin to come in
xiaolongbao (eastern Chinese steamed bun); soup dumpling
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
halfway up (down) a mountain; mountainside
levelling of ground (for construction); preparation of soil (for planting); rearranging stones (to simplify counting)
public square; square; plaza; open space; clearing
cave; cavern; den; grotto
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
prince; subordinate Kumano shrine
heap; pile; stack; full measure
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
holiness; sacredness; sanctity; dignity
absorption; suction; attraction
waxing and waning (of the Moon)
front-facing; forward-looking; positive; constructive