to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
outside world; physical world
sound sleep; good sleep; quiet sleep
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to go past (a place or thing); to go beyond
noon; midday; daytime; lunch
form; shape; figure; visage
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
fate; destiny; predestination
to sleep like a log; to sleep deeply
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
combat readiness; battle readiness; fighting trim
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
specialization; specialisation
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
since when; from when; how long
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to ask a question; to begin to ask a question
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
lateness; tardiness; arriving late
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
intelligence; intellect; brains
to happen to meet; to come across