jpdb beta

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

7

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

3

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

11

to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

13

already; now; no longer; not any more

2

taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child

1

son; penis

1

heavily; profoundly

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

7

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

7

remnant; residue; remaining; left-over

1

worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated

1

to rebuild; to reconstruct

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

just; justifiable; right; due; proper; equitable

1

claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

6

leather

70

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

1

as (somebody) says

3

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

4

crocodile; alligator; (arch.) shark

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

the best; ideal

1

high price

1

wages; pay

1

sticky; persistent; insistent; nagging

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

1

objection; refutation; rebuttal; counterargument

2

sensation; feeling; tendency; propensity

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

3

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

9

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

2

leftovers (esp. food); remnants

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

bring-your-own (e.g. food and drink); carry-on (e.g. luggage)

1

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

gold coin

3

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

3

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

Japanese yen

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

copper coin

1

one thin flat object; one sheet

9

rather than (do ...)

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

5

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

2