warm and snug; soft and comfortable
since some time ago; for some time; for quite a while
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to watch over; to watch attentively
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
event; affair; incident; case; plot; trouble
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
everyone; anyone; no one; nobody
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
boy; son; baby boy; young man
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
(social) position; status
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
influence; clout; leverage
to be oversized (overloud, etc.)
act of mercy; helping another person
to go out; to go around; to walk about; to roam
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
going around; patrol; round; tour
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to snatch from; to steal from
instant; moment; for an instant
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
much less; to say nothing of
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
scary; frightening; eerie; dreadful
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
store; shop; establishment; restaurant
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to write; to compose; to pen; to draw; to paint