to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
calmly; quietly; gently; be quiet!
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
let me see; well; errr ...; uhh ...
where; what place; how much (long, far); what extent
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
late at night; at a late hour
consuming food and drink in restaurant (as opposed to taking it home)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
key; lock; key (to a problem); clue
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
manjū (steamed bun) with meat filling
three; three years of age
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
together; at the same time; same; identical
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to reach the point that; to come to be that; to turn into
compatibility; coexistence; standing together
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
exchange (something) together
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching