early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
assembly hall; meeting place; venue; grounds
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to triumph; to be elated with success
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
play; sport; fun; caprice; joke; jest
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to suffer; to groan; to be worried
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
coworker; co-worker; colleague; associate
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
blunder; miss; slip; oversight
officially sanctioned brothel (Edo-period)
row of houses; every house; each house; all; totally
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to explain clearly; to give detailed instructions
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
beautiful woman; (a) beauty
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
behind closed doors; behind-the-scenes; (under the veil of) secrecy
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
won't; hasn't; isn't; won't you
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant