to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
trade; business; occupation; profession; job
curse; spell; malediction
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
every place; various places
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
inhabitant; resident; citizen; population
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to continue to do; to persist in doing
to follow another's example
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
public square; square; plaza; open space; clearing
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
place; spot; address; district; area; one's house; point
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
family business; family trade; one's occupation; one's trade
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
ancient times; distant past; antiquity
historic ruins (remains, relics); archeological site
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness