protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
why?; what for?; how?; by what means?
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
concrete; definite; specific; material; substantial
draft (for a speech, bill, etc.)
study; learning; tutorial
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
school building; schoolhouse
denial; negation; negation (logic); NOT operation
go that far; to that extent
pupil; student; schoolchild
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
lesson; class work; teaching; instruction
fixtures; furnishings; equipment
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
wages; pay; rental payment
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case