(someone else's) daughter
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
it's been a long time; long time no see
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
speaker; narrator; speaker (of a language)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
serious; not joking; straight
at work; in the midst of work; working
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
destination; whereabouts; future; prospects
rest period; intermission; break time; recess
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
he; she; that person; (arch.) you
(somebody else's) parents; both parents
older brother and younger sister
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
young; youthful; immature; green; low (number); small
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
in the same way as; just like
here and there; everywhere
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to suit; to match; to become; to be like
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect