bet; wager; stake; gamble
come; come now; well; who knows; well now; let's see
pursuit (of a fleeing enemy); chase
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
father; dad; husband; you; he
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
to subsist; to keep on living
to be silent; to say nothing
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
container; receptacle; vessel; packaging
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
heat; fever; temperature; zeal; passion
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
incompetent; have no merit
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
legal wife (of a noble) (as opposed to a concubine); room for receiving guests; heir; successor
just barely; only just; at the very limit; at the last moment