as you see; as you can see
is not; am not; are not; isn't it?
free translation; liberal translation
action of making something; -ification
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
present condition; existing state; status quo; current state
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
different kind (species, variety); heterologous; heterogenous
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
fairy tale; fairy story; nursery tale
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
same family (race, tribe)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
training; practice; discipline; ascetic practices
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
suspicion (of others); jealousy
companion; follower; attendant; retinue
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
tone of voice; mimicry; imitative voice
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency