restriction; restraint; limitation; limit
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
being together; going together; matching (clothing); going together
nocturnal luminescence; noctilucence
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
glass bottle; glass jar; phial; vial
to be transparent; to show through
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
somehow; for some reason (or other); without knowing why
inverted; upside down; reversed; back to front
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
meaning; connotation; denotation
companion; partner; spouse
situation; (present) state of affairs; circumstances
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to be satisfied; to be sated; to be satiated
without accident; uneventfully; without ...
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
difficult to ...; hard to ...
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
producing area; place of origin; home (of a plant or animal); habitat; birthplace (of a person)
latch; clasp; catch; check; fastener