to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
row of houses; every house; each house; all; totally
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
even more; still more; further
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
suspension (from work or school)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to force out corruption; to drive away misconduct; to clean up; (lit.) to drain out pus
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
private funds; own funds; private property
dragon god; dragon king; naga
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
to hang one's head; to droop one's head
popular person; favorite; favourite
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)
victory; triumph; win; conquest; success
ray of light; ray of hope; promising talent
public performance; exhibition in a foreign country
theatrical adaptation; stage adaptation; adapting for the theatre (theater)
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
worry; trouble; anxiety; illness; sickness
senior; veteran; old-timer
dissipation; prodigality; debauchery
freedom; free man; free woman