to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
victim; injured party; sufferer
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
begging for one's life; pleading for one's life
stain; blot; flaw; disgrace
minimum; lowest; minimal; at a minimum
waste matter; waste; garbage; trash
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
weak; feeble; delicate; frail; helpless
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
emotional scars; mental trauma
lie; falsehood; fiction; fabrication
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to separate; to part; to divide; to keep apart
now (while the time is ripe); while one still can
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
instant; moment; for an instant
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
tool; implement; means; furniture
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
class of demons; demonic race; family of demons
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
right of succession; right to the throne
first place; first rank; units position (of a number)