softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to shine; to glitter; to be bright
to collect; to assemble; to gather
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
dark brown; colour of tanned skin
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
production (e.g. play); direction
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years
big; large; loud; extensive; spacious; important
body; physique; build; stature
tall figure; high stature
to be conspicuous; to stand out
hero; the brave; man of valour (valor)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
prince; subordinate Kumano shrine
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to nod; to bow one's head in assent; to agree
how long; how much; to what extent
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
expression; look; countenance; face
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity