instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
chief vassal; senior statesman
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to rush over; to run up to
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
form; shape; figure; visage
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
sense; sensation; feeling; intuition
my goodness!; oh my!; oh dear!
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
somehow; how; in what way; why; what kind of
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
overhead; above one's head; high in the sky
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
dapple-grey (gray) (horse coat colour)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel