bragging; showing off; pride
middle stage; middle phase; middle game; midfield
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
good person; virtuous person
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to think something is delicious; to think something is scrumptious
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
mole; lentigo; beauty spot
male homosexuality; bill of lading; BL
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to swell; to expand; to inflate; to bulge
materialistic; worldly-minded; uncultured
head over heels; madly (in love)
to oppress; to persecute; to tyrannize
to get information out of a person; to begin listening
skill learned in one's former days; using one's experience from the past
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
novel; original; new; innovative
end (of a street, hallway, etc.)
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
great achievement; great feat; great work; great undertaking
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
desire; want; will; wish; urge; craving
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
established fact; fait accompli
capable person; talented person; human resources; personnel
to give a warning; to remind (a person) of
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
to achieve; to win; to gain; to attain
to stop talking; to break off; to pause
fortunate error; lucky break; fluke