may; might; perhaps; may be; possibly
in terms of; from the point of view of
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
mime; dumb show; silent drama; pantomime
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to unite; to join; to do together; to confuse with
daytime; during the day; Japan and China
rebirth; new birth; nascent
pair; the two; both persons; both things
unpredictability; element of surprise
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
Eh?; What?; Come on!; Damn!
(repeated) side stepping (stamina test); side-step test
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
part of the fabric that is wrapped farthest from the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono); percentage; commission
one end; an end; part; fragment
the five fingers; leading five; top five
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
the one thing that is well-remembered
square metre; square meter
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
maze; labyrinth; inner ear
tranquil; calm; quiet; peaceful
blue tarpaulin; blue plastic waterproof sheeting
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
eyesight; vision; visual acuity
to use properly; to use (different things) for different purposes
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
acquaintance; making someone's acquaintance
counterfeit paper money; forged document