unattractive; ugly; unstylish; uncool
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
envious; jealous; enviable (position, etc.)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to go round and cut in; to take a roundabout path
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
alternate; alternating; mutual; reciprocal
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
pish; pooh; I see; oh; indeed
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
emotion; feeling; feelings; sentiment
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
sharp parting remark; parting threat
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to turn aside adroitly; to dodge
to dart away; to dart off; to gallop away
secret; private; surreptitious
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)