lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
acquaintance; friend; familiar face
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
malicious; ill-tempered; unkind
companion; company; tritagonist
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
for your information; I'm telling you
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
the real criminal; true culprit
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to be able (to); to be possible (to)
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
pity; sympathy; compassion; affection; love
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to be of benefit; to be useful; to be good for you
crime; criminal act; offence; offense
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to say goodbye; to bid farewell
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
to gain experience; to accumulate experiences
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to scream; to whine; to grumble; to complain
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint