to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
consequence; outcome; result; blame
adds force or indicates command
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
how; in what way; how about
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
ill-bred; vulgar; boorish
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to look around; to survey
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
companions; friends; comrades; mates; partners
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
never mind that; don't worry about that; listen up
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to fly around; to scatter
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!