time; season; period; phase; stage
to recall; to remember; to recollect
travel; trip; journey; excursion; tour
excursion; field trip; school trip
feeling; sense; impression
trembling; getting nervous; excited; thrilled
exceptional; praiseworthy; laudable
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
combined living room, dining room and kitchen
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
with a friendly grin; smilingly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
honorific/polite/humble prefix
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
together (with); at the same time; in a lump
to put to use; to make good use of; to exploit
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
alone; by oneself; on one's own
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to stare back at; to look back at
surprise; astonishment; wonder; amazement
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning