inevitable; inescapable; unavoidable
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
peculiarity; uniqueness; characteristic
unasked for; unnecessary; uninvolved
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
it's been a long time; long time no see
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice
to the very end; to the bitter end; to the last; to the hilt; thoroughly
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
first thing in the morning
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
essential; important; crucial; vital; main
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
to attack the enemy in his unguarded moment
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
scrubbing hard; scrubbing clean
document; official papers
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
along; parallel to; in accordance with
elevator; lift; elevator (aviation)
office building; office complex
ground plan; plane figure
toilet; restroom; bathroom; lavatory
office kitchenette; room with facilities for boiling water
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction