to open some distance (e.g. with other people)
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
a-ha-ha (laughing loudly)
to be bony; to be angular
to stare back at; to look back at
real intention; true motive; true meaning
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to push (something) against
necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman
it says ...; it reads ...; ... is written
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
thinking back now; looking back
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
the opposite sex; isomerism
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
via; through; by doing; by means of; using
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
seeing things in a favourable light (favorable)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
clear; evident; obvious; white
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
for the first time in one's life
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
embrace; hug; holding in one's arms
between times; when there's a spare moment
big leakage; uncontained leak
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
still more; even more; much more; increased; greater
to be extremely embarrassed; to burn with shame
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull