extremely angry; furious; fiercely (shine); blazingly; merrily (burn away); red-hot
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
big frame; large figure; huge body
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
public order; public peace; public security; law and order
to set a watch; to post guards
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
quick; speedy; prompt; rapid; swift
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
token (effort); something done for form's sake
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
eternal; unlimited; endless
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
dining; dining room; meal
disorder; confusion; violence; outrage; riot
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
clear and beautiful (of a woman's voice)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
time; hour; season; time of the year
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
to increase; to add to; to augment
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)