jpdb beta

to become hoarse

1

snuffling; sniffling

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

2

conflict; fighting each other

1

to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying

1

point-blank range

1

thumb; big toe

2

trace; tracks; site; remains; scar

1

to feel hot; to flush; to burn

1

serious look (on one's face); straight face

1

coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment

2

(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means

1

other people; others

1

to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

1

to cut off; to lop off; to prune

1

immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

3

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

to talk; to speak

1

wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)

1

horse's back; (mountain) ridge; arête; road along a ridge

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

you (plural)

1

preference; priority; precedence; right of way

1

expression; look; countenance; face

1

scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...

1

qualifications; requirements; capabilities

1

to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

jostling; being jostled; being mobbed; crumpling

1

guest; visitor; visitor's arrival

1

while looking on in blank amazement; before one's very eyes; before one knew what was happening

1

nightwear; nightclothes

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

dust

1

balcony

2

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

1

choosing; selecting; deciding (on)

1

during a stay

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to fall prostrate

1

by force

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

kidnapping; kidnaping

2

about noon

1