now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
this sort of; this kind of; like this; such
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
reason; grounds; pretext; excuse; motive
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
place; location; room; space; sumo tournament
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
now; the present time; just now; another; more
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
happiness; good fortune; luck; blessing
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
from now on; after this; in the future; from here; from this point
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
kind; tender-hearted; compassionate
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
... years old; age (of) ...
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
finally; at last; in the end; ultimately
story; tale; narrative; account; fable; legend
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
from long ago; from old times; from time immemorial
having an ancient and honorable origin; of good lineage; of noble birth
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage